Du candomblé et de la macumba à la capoeira: cinq textes pour entrer dans les religions, l’histoire et la culture des Afro-Brésiliens.
L’histoire des religions d’Amérique ne peut être regardée qu’à travers l’histoire de la colonisation européenne. Partout où les esclaves ont été importés à grande échelle, ils ont laissé des traces profondes de leur origine dans les mœurs, le folklore et jusque dans la langue, puisque le portugais du Brésil comporte aujourd’hui des centaines de mots d’origine africaine. Ailleurs, là où l’esclavage noir n’a pas pris des proportions aussi importantes, on assiste à une survivance des croyances précolombiennes, plus ou moins déformées par le christianisme. Généralement, comme au Mexique, il n’en reste que quelques superstitions tenaces et des légendes merveilleuses qui constituent la tradition orale des peuples vaincus par les Européens.
Benjamin Péret
Brésil noir, Association des amis de Benjamin Péret, collection Main forte, traduction et édition de Leonor Lourenço de Abreu, avant-propos de Jérôme Duwa, 2023, 160 p., 18 €.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bon de commande
Brésil noir, Association des amis de Benjamin Péret, collection Main forte
Nom...................................................................................................................................................................................
Prénom...............................................................................................................................................................................
Adresse.............................................................................................................................................................................
.................................................................................................….......................................................................................
Téléphone:...........................................................................................................................................................................
adresse email: ............................................................…………..............................................................................................
Je commande : ---------------------- exemplaire(s)
Prix unitaire : 18 euros
Frais de port : 6 euros
Total : ………………………….
Règlement:
Par chèque à l’ordre de :
Association des amis de Benjamin Péret
Par virement :
S’adresser à l’Association des amis de Benjamin Péret pour obtenir les données bancaires
Pay Pal: Association des amis de Benjamin Péret
À renvoyer à:
Association des amis de Benjamin Péret
50, rue de la Charité
69002 Lyon